FushimiInariTaisha.org Tour buchen
Der doppelte Torii-Weg von Senbon Torii

Dein unabhängiger Guide für Fushimi Inari

Die Torii-Tore

Rund 10.000 Torii säumen die Wege des Inari-Bergs, und jedes wurde von einem Spender gestiftet. Hier steht, was Senbon Torii bedeutet und wie die Spendenstufen aussehen.

  • ★ Ausgewählte, top bewertete Touren
  • ⛩ Wanderung, Zeiten und Etikette erklärt
  • ↺ Meist kostenlos stornierbar

Die Torii des Fushimi Inari

Der Schrein spricht von ungefähr 10.000 Torii aller Größen entlang der Wege am Berg. Andere Zählungen nennen eine niedrigere Zahl, mehr als 5.000, je nachdem, was mitgezählt wird. Nimm jede genaue Zahl als Schätzung.

Senbon Torii heißt sinngemäß „tausend Torii“. So heißt der bekannteste Abschnitt, in dem die Tore dicht an dicht in zwei parallelen Wegen stehen. Der Name nennt keine Anzahl, und es sind nicht genau 1.000 Tore.

Rund 10.000Tore aller Größen auf den Bergwegen, so nennt es der Schrein
1603–1868Die Edo-Zeit, in der das Stiften von Torii üblich wurde
300.000 JPYVeröffentlichte Weihgabe für die kleinste gelistete Größe, Größenklasse 5
Ein Tunnel aus leuchtend orangen Torii

Wer die Tore stiftet

Privatpersonen und Unternehmen.

Ein Torii an den Schrein zu stiften wurde in der Edo-Zeit üblich, zwischen 1603 und 1868. Die Menschen taten das aus einer Bitte oder aus Dank. Zu den Spendern gehören Unternehmen und Privatpersonen. Es wäre also falsch zu sagen, jedes Tor sei ein Firmengeschenk. Viele Tore tragen die Inschrift des Spenders, und der Schrein verbindet Inari Okami mit Reisernte und Geschäft.

Wenn du durch die Senbon Torii und die Tunnel gehst, siehst du, dass die Tore unterschiedlich groß sind. Der Schrein ordnet sie in nummerierte Größenklassen, die die Tabelle unten verwendet.

Schau auf die Rückseite der Tore, dort stehen die Inschriften. Sie gehören zu den Details, an denen die meisten Besucher vorbeigehen, weil die Wege schnell weiterführen. Ein paar Schritte abseits des Hauptstroms kannst du sie lesen, ohne jemanden zu behindern.

Stifterinschriften auf der Rückseite der Torii

Touren am Fushimi Inari

Geführte Besuche der Torii-Wege und des Bergs, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.

Alle Touren auf GetYourGuide ansehen →

Veröffentlichte Spendenstufen

Weihgaben in JPY. Die Größen sind die Klassennummern des Schreins, keine Meterangaben.

GrößenklasseVeröffentlichte Weihgabe
5300.000 JPY
6Ab 567.000 JPY
7Ab 702.000 JPY
8Ab 1.000.000 JPY
9Ab 1.175.000 JPY
10Ab 1.890.000 JPY

Diese Stufen sind die Weihgaben, die der Schrein für gestiftete Torii nennt. Sie sind kein Eintritt und kein Preis für Besucher. Bestätige die aktuellen Beträge beim Schrein, bevor du etwas planst, denn sie können sich ändern.

So läuft eine Spende ab

Eine Sache der Schreinverwaltung.

Wo du fragst

Anfragen gehen an die Schreinverwaltung, auch über die Teehäuser an den Schreinen am Berg. Die genannte Erreichbarkeit für Spenden ist 09:00–16:00 Uhr.

Keine Touristenbuchung

Es ist kein Buchungsformular für Besucher. Gesamtkosten, Aufstellung und Wartezeit beantwortet der Schrein.

Stattdessen besuchen

Die meisten Menschen laufen einfach die Wege entlang. Für die Wanderung siehe die Seite Inari-Berg.

Die Tore gut sehen

Licht, Andrang und Umgangsformen.

Der beliebteste Abschnitt nahe dem Eingang ist über weite Teile des Tages voll. Für ruhigere Ansichten gehst du früh am Morgen los. Die Seite Beste Zeit vergleicht Jahreszeiten und Tageszeiten. Blockiere am Schrein keine schmalen Wege mit Fotos, Tanz oder Aufführungen. Die Seite Etikette nennt die wichtigsten Punkte. Die Fuchsfiguren am Weg gehören zur selben Tradition, siehe die Seite Füchse.

Torii-Tore: häufige Fragen

Wie viele Torii gibt es am Fushimi Inari?

Der Schrein spricht von ungefähr 10.000 Toren aller Größen auf den Bergwegen. Andere Zählungen nennen mehr als 5.000, je nachdem, was gezählt wird. Eine genaue Zahl gibt es nicht.

Sind es bei den Senbon Torii genau 1.000 Tore?

Nein. Der Name bedeutet „tausend Torii“ und bezieht sich auf den dichten Doppelweg, nicht auf eine genaue Anzahl.

Wer bezahlt die Torii?

Sie werden von Unternehmen und Privatpersonen gestiftet. Der Brauch verbreitete sich in der Edo-Zeit, zwischen 1603 und 1868.

Was kostet die Stiftung eines Torii?

Der Schrein nennt Stufen von 300.000 JPY für Größenklasse 5 bis ab 1.890.000 JPY für Größenklasse 10. Bestätige die aktuellen Beträge bei der Schreinverwaltung.

Können Besucher ein Torii online buchen?

Anfragen laufen über die Schreinverwaltung und die Teehäuser am Berg. Es ist keine Online-Buchung für Touristen.

Touren zum Fushimi Inari und durch Kyoto

Geführte Wanderungen, Kyoto-Tagestouren und Ausflüge ab Osaka im Vergleich, meist kostenlos stornierbar.

Kyoto-Tour finden →